28 Aralık 2010 Salı

Iyi Seneler!

Iki hafta daha kosusturacagiz, sonra hersey duracak noel sebebiyle demistim ya, iste o an geldi. Bir noeli daha geride birakti Italyanlar.

Guvenoyu sonucu, buz gibi soguklar, sellerden evsiz kalan Italyanlar, Napoli'nin bitmeyen cop sorunu, Italya'da tutsak kalan gocmenler... noel geldi Italya'ya bir kere daha, hersey askiya alindi tatil sonrasina kadar!

Noel oncesi son iki hafta trafik felc, her taraf ana baba gunu idi. Ben genellikle hediye islerini o son iki kara haftaya birakmiyorum ama bu sene mecbur kaldim, kendime de soz verdim bir daha asla son ana birakmayacagim ve bu iskenceyi yasamayacagim! Her iki uc senede bir bu sozu veriyorum kendime ama tutamiyorum sonra da!

Noelden onceki son iki hafta ofislerde kucuklu buyuklu noel kutlamalari yapildi panettone ve pandoro esliginde. Bunlar sadece noel zamanlari ortaya cikan noel kekleri, bizim ramazan pidesi gibi. Panettone Milano’nun noel keki, pandoro Verona’nin. Panettonenin yapilisi oldukca zahmetli ve tadini tutturmak zor, bir iki tane orjinal tarifi var ama bunlar gizli tutulmaya calisiliyor Milano’nun seckin firinlari tarafindan, cola’nin formulu gibi de gizli degil tabii!
Endustriyel uretimi de var
panettone ve pandoronun. Supermarketlerde cesitli markalarda bulmak mumkun. Bu kekler genellikle 1kg geliyor ve supermarkette satilanlarin fiyati €8-12 arasinda degisebiliyor, ancak noel sonrasi Ocak ayinda €1’ya kadar iniyor fiyat.

Aralik ayi sohbetlerinde tek bir konu var neredeyse: “Nereye gidiyorsun tatilde?”. Daha once anlatmistim, noelde Italyanlar aileleriyle olmayi tercih ediyorlar, bu noeli evde gecirmek anlamina geliyor veya kuzeylilerden bahsediyorsak dag koylerindeki evlerinde de olabilir. Noel sonrasindaki yilin son gunleri aslinda kanunen normal is gunleri olsa da cok az Italyan calisiyor bu donemde. Iste “tatilde nereye gidiyorsun” sorusu aslinda bu donem icin soruluyor genellikle. Bu sene noel tatiline cikan Italyanlar bu donemde cogunlukla Italya disini tercih etmisler. Ayni istatistik bu yaz icin de gecerliydi. Bunun sebebi sanirim bir haftalik hersey dahil paket programlar. Bu programlar Italya’da bir yerde ailece bir haftalik tatil yapmaktan daha ucuza geliyor.

Yeni yil kutlamasi cok onemsenen bir kutlama degil aslinda, ama ticari degeri oldugu icin her sene oldugu gibi bu sene de pompalanmaya calisiliyor. Ne giyilmeli, hangi restorana gidilmeli vs. Hediye degis tokusu yok yeni yil icin, sadece yemek ve sonrasinda saatler geceyarisini gosterdiginde havai fisek ve kucaklasmalar. Bana gore Turkiye’de cok daha fazla onem veriliyor, ve yine bence ticari kaygilardan dolayi. Mesela neden hediye veriyoruz birbirimize Turkiye’de yeni yil icin emin degilim. Son zamanlarda Japonya’da noelde ciftler arasinda hediyelesme moda olmus. Sevgililer gunu gibi! Turkiye’ye de sicrar yakinda bu moda...!

2010’a Sorrento’da girmistim. Bu defa yeni yila evde girmeyi planliyorum, ama hemen sonrasinda istatistikleri onaylarcasina Urdun’de olacagim bir haftaligina. Yillardir gormek istedigim Petra icin organize bir turla gidiyorum Urdun'e. Daha once de Misir ve Tunus’a organize turlarla gitmistim. Gittigim yer kadar tura katilan diger Italyanlar da ilgimi cekiyor bu tip gezilerde. Belki bu sefer de bazi gozlemler yapip donuste burada paylasabilirim.

Ben yokken Milano’da ve Italya’nin geri kalaninda sezon ucuzlugu baslayacak, tam bir cilginlik bu. Ucuzlugun basladigi sabah dukkanlarin onunde kuyruk oluyor genellikle ve sayiyla aliniyor insanlar iceriye. Bu sogukta da ayni sey olacak yine Ocak basinda. Bir caput parcasi icin neler yapmiyor insanlar degil mi? Sifirin altindaki sogukta dukkanlarin onunde kuyruga giriyorlar, sanki bedava dagitiliyor icerideki urunler!

Noel tatili Ocak basinda Epifania (sozluk “alti ocak bayrami” diye cevirmis-hic anlami yok tabii boyle bir cevirinin) ile sona erecek. Supurgesinin uzerinde ucan karalar giymis cirkin ama iyi yurekli Befana (sozluk “cirkin kadin”, “hediyeci nine” diye cevirmis!) yil boyu uslu duran cocuklara rengarek sekerler, yaramazlik yapanlara komur getirecek! Epifania’dan sonra hayat kaldigi yerden devam edecek, noel agaclari sokulecek, susler indirilecek. O zamana kadar ben de yokum ve Milano’da bu sene cok ozenle hazirlanan noel suslemelerinin fotolariyla basbasa birakiyorum sizi.

Iyi seneler!












Hiç yorum yok:

Yorum Gönder